法国交换一年
文艺爱好者掉进了她的乌托邦
01
个人介绍
Mint
本科-北京语言大学
交换院校-巴黎高等跨文化管理与传播学院（ISIT）
研究生-明德大学蒙特雷国际研究学院
翻译（汉英法）｜翻译与本地化管理
02
交换申请
关于交换决定
关键词：翻译专业 学校支持 公费or自费 疫情恢复
本科作为汉英法的翻译生
出国交换看起来是必然选择
学校通常会给相关专业的学生提供交换的合作院校
法翻生的首选自然是法国
大一大二成绩好的可以争取学校的公费名额
通过自费在法国实现语言能力的大幅提升也相当值得
疫情的逐渐恢复无异于是出国留学的助推器
我与ISIT的缘分也就此展开
关于申请准备
关键词：按照流程 互相提醒 文书工作室 留位费时间
快到大三的时候往往全班同学都会开始交换申请
相似的流程再按部就班地完成
同学之间也会互相提醒
至于我的研究生申请
我找到了文书工作室的协助
因为申请过程中比较重要的材料就是文书
此外还要注意协调申请各个学校的时间
有的学校offer下的时间早 留位费还很贵
自己最心仪的学校还没有给offer又要先交天价留位费得不偿失
因此可以在小红书或者其他平台多搜索别的学生拿offer的时间长度
再统筹安排申请顺序和时间
关于从业方向
关键词：交换影响 英语兴趣
受到这一年在法国交换的影响
我是真的爱上了这个国家也爱上了法语
但我依然认为我对于英语的兴趣可以支撑其成为我将来的从业方向
而对法语的兴趣更像是一种爱好
没有负担的学习比较不容易摧毁我对法国的一切美好印象
03
法国见闻
法国具备了旅行的绝佳地理位置
四通八达的飞机和火车
还有丰富多彩的文化生活
它包容着复杂多样的人口
也汇集了形形色色的居民
巴黎也是文艺爱好者的天堂
学生甚至可以免费参观博物馆
还有不容摄影爱好者拒绝的法国建筑和街角
当乐团在街区随处演奏
漫步在巴黎的落日下
你可以细细品味正在流淌的时光
和其他国家的人聊天也是出国留学的必然经历
我就认识了一个擅长做中餐的法国人
他手艺绝好 尽管他只去过中国一次
不过他没去北京 而是游历了南方城市
他和很多不好意思说英文的中国人一样
他也不好意思说中文
04
留学收获
没听说过哪个留学生自己出国还学不会独立的
自力更生真的是更适合留学生体质的必备收获！
要说国外的治安问题的确一般
巴黎也有概率撞到流浪汉和危险分子
但是住在相对安全的街区情况会好些
和朋友结伴出行也能相对有个照应
我住的街区附近有很多小超市
坐公交也能很快到达附近的大型超市
独立生活从自己逛超市开始
至于为什么自己租房住
因为巴黎的住房补贴自己住更划算！
所以要是问起巴黎怎么样
我会说
你可以找到一切你想要的恬静美好
END
过程中有任何需要我们帮助的地方
欢迎咨询
我们为有留学交换或深造意愿的学生家长
提供24小时
免费咨询服务
扫码进入Global Dreamer 官网了解更多
ABOUT US
Global Dreamer Foundation是由加州大学伯克利分校等全球知名高校校友共同成立的非营利组织，总部位于美国加州旧金山湾区。我们的愿景是为全球学生提供优质的教育资源，助力教育公平及社会公益。企业主要业务含全球知名高校的官方交换项目及企业咨询项目。Global Dreamer Foundation与全球15+家世界一流大学、机构、智库、NGO为官方合作伙伴，包括美国加州大学伯克利分校UC Berkeley、加州大学洛杉矶分校UCLA、斯坦福国际研究院，英国伦敦大学学院UCL，及中国多所顶尖大学。
官网
www.globaldreamer.org
公众号
Global Dreamer海外名校交换
小红书
Global Dreamer名校交换
本篇文章来源于微信公众号: Global Dreamer 名校交流