超实用！英文学术写作常用缩写合集 – Global Dreamer 海外名校交流

【冬/春季学期】UCLA加州大学洛杉矶分校2026年冬/春季学期申请倒计时！

当你埋头于一篇篇英文论文、研究报告时

是不是经常被一些神出鬼没的缩写搞得一头雾水？

比如 i.e., e.g., et al., cf….

今天，咱们就来一场学术缩写“黑话”大扫盲

帮你了解这些常见缩写的使用，让你的论文

瞬间提升一个Level！

为什么要认识这些缩写？

简单说，就两点：

专业性： 正确使用缩写，能让你迅速融入学术对话，显得你阅读广泛，训练有素。
简洁性： 学术写作讲究言简意赅。想象一下，如果每次都要写“for example”而不是“e.g.”，写“and others”而不是“et al.”，你的字数可能上去了，但读者的耐心也下来了。缩写就是我们的“省字神器”！

所以，学好缩写，是为了更高效、更专业地沟通。

常见学术写作缩写

NOTE

01.

“例子”兄弟

e.g. / i.e.

⚫ e.g.

全称： exempli gratia

含义： 例如，比如 (for example, such as)

用法： 用来举例子，而且通常举一个或多个不完全列举的例子

例句： I love playing ball sports (e.g., basketball and soccer). 我爱球类运动（比如，篮球和足球）。

⚫ i.e.

全称： id est

含义： 也就是说，即 (that is, in other words)

用法： 用来换一种方式解释或澄清前面说的话，通常给出的是唯一或更精确的解释

例句： The package arrives next Friday, i.e., on the 25th. 包裹下周五到，也就是25号。

02.

“等等”党

et al. / etc.

⚫ et al.

全称： et alii/aliae/alia

含义： 以及其他人 (and others)

用法： 仅用于引用文献时，表示作者太多，只列第一作者，后面用 et al. 省略。记住千万别用它来代替事物！

例句： The theory was proposed by Smith et al. (2020). 这个理论是由Smith等人（2020）提出的。

⚫ etc.

全称： et cetera

含义： 等等，诸如此类 (and so on)

用法： 用于列举事物的结尾，表示还有类似项没说完。在正式学术写作中要谨慎使用，最好用“such as”或“including”来引导不完整列举，而不是用 etc. 结尾，会显得有点随意或思考不周全

例句： Please buy some fruits, like apples, bananas, etc. 请买些水果，比如苹果、香蕉等等。

03.

“参考”与“对比”

cf. / vs.

⚫ cf.

全称： confer

含义： 比较，参考 (compare)

用法： 引导读者去参考另一篇文献或另一个观点，通常是支持性或对比性的。它不只是“看”，而是“去比较一下”

例句： The approach yielded significant results (cf. Johnson, 2018). 该方法取得了显著成果（可参考Johnson, 2018的研究）。

⚫ vs.

全称： versus

含义： 对抗，与…相对 (against)

用法： 主要用于表示对立、对比或竞争关系，比如法律案件、体育比赛或比较两种理论

例句：This paper discusses the debate of nature vs. nurture. 本文探讨先天与后天之争。

其他阅读文献中常见缩写

ibid.
"ibidem"（in the same place）

释义：用于引用同一页或相同文献中的信息。

例句：

For further details, see ibid., chapter 4.

更多细节，请参考本文献第四章。

c.
"circa"（approximately）

释义：意为 “大约”，通常用于表示某个事件发生的大致时间。

例句：

The ruins, which were discovered c. 1905, are currently under investigation.

这些遗址约于1905年被发现，目前仍在勘察中。

使用注意事项

别忘标点： 大部分缩写后面都有个小点“.”，比如 e.g., i.e.。
格式要对： 在英文学术写作中，它们通常后面会跟一个逗号“,”，例如：… many factors (e.g., time, cost, and safety)。
别在口语里用： 这些是书面语，日常聊天你说 “i.e.”，同学可能会觉得你…Emm。